ALI GUNES

  Osmanlı Geçmişini Unutmak Araplara Hiçbir Fayda Sağlamadı Mostafa Minawi Cornell Üniversitesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Çeviri: ali güneş, gunesali1@gmail.com Kaynak: https://www.aljazeera.com/opinions/2023/8/20/forgetting-the-ottoman-past-has-done-the-arabs-no-good   Bir Osmanlı İmparatorluğu tarihçisi olarak, milyonlarca insanı kendi yakın geçmişlerinden koparmanın suç olduğuna inanıyorum . Emperyalizm, Arap dünyasında ele alınması gereken zor bir konudur. Bu kelime Fransız ve İngiliz sömürgeciliğinin yanı sıra günümüzün yerleşimci kolonisi İsrail'i çağrıştırıyor. Ancak emperyal yönetimin daha yerli ve uzun süreli bir biçimi olan Osmanlı emperyalizmi genellikle çağdaş tarih tartışmalarının dışında bırakılmaktadır. Osmanlı İmparatorluğu'nun yerine geçen bazı devletler, Osmanlı yönetimini yerel müfredatta basitçe Osmanlı veya Türk “ işgali ” olarak özetlemeyi seçerken, diğerleri yerel düzeyde popüler olarak satın alınmaya devam eden ve iyi prova edilmiş “ ...